尴尬!印度交通部宣传文明意识 不料误用巴国照片
海外网9月29日电 印度交通部门日前在官方推特上发文宣传交通意识,不料配图却误用了一张巴基斯坦的照片,遭社交媒体用户实力打脸,还被各种调侃,印交通部门随后删除了照片。
据《巴基斯坦日报》报道,印度交通部日前在官方推特上发文,呼吁驾车经过十字路口的司机们文明驾车、礼貌让人。印交通部同时配发了一张显示有女警察站在十字路口指挥交通的照片。
然而,有眼神犀利的网友很快发现问题,称这张配图事实上是巴基斯坦2014年的一张照片。网友对此调侃道,“印度交通部是在用文字的形式通知民众‘去巴基斯坦’”;也有网友表示,“当印度政府开始使用巴基斯坦照片时,真是太尴尬了”。
更有网友指出,“印度政府和执政党都擅长使用别国照片,然后给它贴上本国的标签” 。
被网友指出错误、遭网友实力打脸之后,印度交通部第一时间删除了照片。对此,海外君隔着屏幕也感受到了印交通部浓浓的尴尬……
这已不是印度官方第一次用错照片闹笑话。据印度《印度斯坦时报》8月21日报道,电力部长皮尤什·戈亚尔当天发推特称,政府已对5万公里道路加装LED照明灯,并配发一张路灯照。一家致力于揭穿假新闻的网站很快发现问题,称这张照片事实上是俄罗斯街道图,该照片已被不同的国家和制造商使用了10年。
戈亚尔随后删除该条推特消息并感谢网友指出他的错误。“我们照亮了街道,但社交媒体照亮了事实,帮助我们改进。”他在推特上写道。
几天前,印度首个高铁项目开工之际,不少印媒在推特上吹嘘印度高铁将有多厉害的时候,配图也被发现使用的竟是中国人民非常熟悉的“和谐号”照片。
比如,印度《金融快报》在配上了一张中国“和谐号”列车的照片后也兴奋的表示,印度迎来了高速列车时代,日本的新干线让拥有164年历史的印度铁路发生激变。
印度《第一邮报》则谨慎表示,必须对印度修建高铁所附带的那些条件和要求持有将信将疑的态度,安倍出访印度,虽然在日本看来像是获得了双赢,但是对印度而言有可能是全输。道理虽然都对,但是配图依旧是中国高铁。
如此看来,印媒小编的业务水平确实是有待提升啊……(编译/海外网 姚凯红)